Split hairs
在细枝末节上过于纠缠,钻牛角尖
🧩 词语组成解析
split
[splɪt]
vt. 分裂;分开;<俚>（迅速）离开;分担;
n. 划分;分歧;裂缝;劈叉;
vi. <俚>走开;揭发;被撞碎;<美>[证券]（股票）增加发行;
adj. 裂开的，劈开的，分离的，分裂的;
n. 几根头发；体毛（hair的复数）
🗣️ 情景例句
I'm happy to work with you.
很高兴和你们一起工作。
I ask him to tell me everything he heard.
我要求他告诉我，他所听到的每件事情。
We'll have to talk this over some more.
这件事我们得好好地再谈一谈。